跳到主要内容
在东帝汶吃喝
首页旅行指南
旅行指南

在东帝汶吃喝

炭烤鱼、高山咖啡和棕榈酒:吃什么,花多少钱

作者 Tony Franklin, 创始人最佳: 全年都可以。旱季(5月至11月)作物陆续收获,市场上品种更多。芒果季从10月到12月。3 个可预订体验

没有人是为了餐厅来东帝汶的。这里的饭菜做法简单,受葡萄牙统治、邻国印尼,以及周边地里长的、海里游的东西影响。

最好吃的几顿饭,是炭火烤的鱼,在产地喝的高地咖啡,还有在帝力海边喝的一瓶冰Bintang。帝力的餐厅不多。出了首都,就在当地的warung(小饭馆)和市场摊位吃,或者吃你住的旅馆做的饭。预期是简单的饭菜,你就会吃得很好。

当地菜肴

东帝汶的饭菜以米饭、玉米、鱼、绿叶菜和椰子为主。你吃得最多的会是ikan sabuko:整条鱼用香蕉叶包好,加大蒜、辣椒和青柠,放在炭火上烤。全国的市场和海边摊位都有卖,鱼新鲜的时候(通常都新鲜)非常好吃。

Batar da'an是乡下的主食:玉米和绿豆、南瓜一起煮,有时加椰丝。便宜、管饱,帝力以外的东帝汶人大多每天都吃。可以在当地市场和高地村子里找。Koto是一种蔬菜炖菜,用辣木叶(ai-marungi)、南瓜和当季的绿叶菜做。

葡萄牙人留下了caldo verde(绿汤)、pasteis(酥皮点心),以及喝浓缩咖啡式浓咖啡的习惯。印尼菜到处都有:nasi goreng(炒饭)、mie goreng(炒面)、bakso(肉丸汤)和tempe(天贝)。大多数当地餐馆三样都做一些。

在帝力吃饭

帝力是唯一真正有餐厅可选的地方。Avenida de Portugal海滨一带有几家,供应烤海鲜、葡式菜和冰啤酒。中档餐厅一道主菜$8-15,在warung吃一顿当地饭$2-4。

Lecidere夜市是帝力居民晚上吃饭的地方。每天晚上摊位摆出来,卖烤鱼、沙嗲、炒饭和鲜榨果汁,每道$1-3。空着肚子去。

Timor Plaza的美食广场有印尼菜和当地菜,有空调,靠得住,就是没什么意思。帝力卖单一产地东帝汶咖啡的咖啡馆也越来越多。可以问问豆子是哪个合作社种的,店员一般很乐意告诉你。

在帝力以外吃饭

出了首都,选择很快变少。在Baucau、Maubisse和其他城镇,warung(小饭馆)卖米饭配鱼或鸡、炒面和当季蔬菜。很少有菜单:当天做什么就吃什么。一顿大约$2-5。

在阿陶罗岛,生态旅舍和旅馆通常包餐:烤鱼、米饭和自家菜园的蔬菜,简单,非常新鲜。阿陶罗岛有几家餐厅,包括Manukoko Rek和Linissa。

在最东部(Com、Tutuala、Lospalos),能买到的吃的很少。从帝力或Baucau带些零食。提前安排的话,旅馆也许会给你做饭,但别默认会有。在这里,包里放些方便面和花生酱是稳妥的做法。

饮品

咖啡是国家的骄傲。Timor Hybrid是一种天然的阿拉比卡与罗布斯塔杂交品种,1940年代在这里被发现。在帝力,咖啡馆用精品咖啡的方式冲煮,市场摊位则用传统做法(浓、甜,用布袋过滤)。在Maubisse和Ermera一带,可以在种咖啡的农场里喝。

Tua sabu是棕榈酒,从扇叶棕(lontar)采集汁液发酵而成,酒精度低,略带甜味。仪式和聚会上会喝,有时市场上也有卖。Tua mutin是蒸馏过的,更烈也更冲。两种都要慢慢适应。从印尼进口的Bintang啤酒在帝力和大多数城镇都买得到,日落时在海边喝一瓶冰的,是帝力人的习惯。

路边有卖新鲜椰子水(bee nuu)。自来水不能直接喝:买瓶装水(1.5升装$0.50-1),或在有过滤水的地方喝过滤水。

常见问题

在东帝汶应该尝尝什么?先从ikan sabuko开始:整条鱼用香蕉叶包好,加大蒜、辣椒和青柠,放在炭火上烤。Batar da'an(玉米加绿豆和南瓜)是乡下的主食,葡萄牙菜和印尼菜到处都有。在高地,就在咖啡的产地喝咖啡。

在东帝汶吃一顿饭要多少钱?在warung或市场摊位吃一顿当地饭$2-4,帝力Lecidere夜市每道菜$1-3,帝力中档餐厅一道主菜$8-15。

东帝汶的食物吃了安全吗?市场和warung里现做、趁热端上来的食物一般没问题。自来水不安全,要喝瓶装水。帝力正规餐厅的冰块一般用过滤水制成,是安全的。

素食者在东帝汶能吃得好吗?可以,有天贝、蔬菜和米饭。在帝力以外,纯素和无麸质饮食很难满足,要提前做好准备。

在帝力哪里吃最好?Lecidere夜市,和帝力居民一起吃烤鱼、沙嗲,喝鲜榨果汁。想吃烤海鲜、喝冰啤酒,可以去Avenida de Portugal海滨一带。

在东帝汶可以喝酒吗?可以。Bintang啤酒在帝力和大多数城镇都有卖。当地棕榈酒tua sabu在聚会上会喝到。葡萄酒和烈酒主要在帝力的超市和餐厅有售。

探索 体验

3 项与本指南相关的体验

Highlands & Dokomali Waterfall Day Tour (1/8)
即时确认

Highlands & Dokomali Waterfall Day Tour

Maubisse1天以内Island Explorer Holidays
咖啡中等最多 10接送

Seloi Kraik rice paddies

4.8(12 · Google)
$120每人最少 2 位,$240 起
查看日期与可订情况
Maubisse & Dokomali Highlands Tour (2 Days) (1/8)
即时确认

Maubisse & Dokomali Highlands Tour (2 Days)

Maubisse2 天Island Explorer Holidays
咖啡中等最多 10接送

Seloi Kraik mountain lake and rice paddies

4.8(12 · Google)
$160每人最少 2 位,$320 起
查看日期与可订情况

住宿推荐

Dili · Atauro Island

Palm Springs Hotel Dili (1/8)
提交请求 · 免费咨询
认证合作伙伴

Palm Springs Hotel Dili

Dili酒店 · 3 种客房选择
4.8(155 · Google)
起价 $243 / 晚
查看详情
Excelsior Resort Hotel (1/8)
即时确认
认证合作伙伴

Excelsior Resort Hotel

Dili酒店 · 2 种客房选择
3.7(93 · Google)
起价 $73 / 晚
查看详情

贴士

  • 至少去一次Lecidere夜市。大多数人都会再去第二次。
  • 赶路的日子和去偏远地区时带上零食。在帝力和较大的城镇以外,可能几个小时都买不到东西。
  • 只喝瓶装水,赶路的日子至少带1.5升。脱水是旅行者最常见的健康问题。
  • 在阿陶罗岛或最东部,提前和旅馆确认餐食。
  • 有人请你喝tua sabu就尝尝,一起喝是社交生活的一部分。慢慢喝,尤其是tua mutin。
  • 想看咖啡,可以去Maubisse或Ermera一带的高地农场。咖啡指南里有行程和运营商的介绍。

实用信息

省钱餐
  • Warung和市场摊位:$1-4
  • 帝力的Lecidere夜市最划算
中档
  • 帝力餐厅:每道主菜$8-15
  • 首选海边的海鲜馆
饮水
  • 自来水不安全
  • 瓶装水各地$0.50-1
  • 帝力餐厅的冰块一般安全
小费
  • 没有给小费的习惯,也没人期待
  • 在餐厅把账单凑个整,对方会很高兴
饮食需求
  • 素食可以应付(天贝、蔬菜、米饭)
  • 在帝力以外,纯素和无麸质很难
酒类
  • Bintang啤酒到处都有
  • 葡萄酒和烈酒只在帝力的超市和餐厅有
最佳时间

全年都可以。旱季(5月至11月)作物陆续收获,市场上品种更多。芒果季从10月到12月。

获取东帝汶旅行提示

新体验、本地建议和季节亮点。无垃圾邮件,仅提供规划旅行的有用信息。

随时取消订阅。我们尊重您的收件箱。

更多旅行指南

继续规划您的东帝汶之旅

探索目的地

本指南中提到的地点