Aluga Karreta iha Timor‑Leste
Buat barak ne'ebé folin atu haree iha Timor-Leste mak iha vila sira nia leet: suku iha foho, tasi-ibun iha dalan rai ida nia rohan, to'os kafé ne'ebé to'os-na'in karik fó kafé kopu ida ba ita. Ho karreta, ita bele to'o ne'ebá. Viajen iha estrada neineik no estrada balun aat, entaun lee ida-ne'e molok ita rezerva.
Renting a car in Timor-Leste, in short
- Current car prices are $50 to $350 a day. Motorbikes start at $15 a day. Every published price below comes from the rental operator’s live catalogue.
- Driver options and extras are priced before you book. Each class says whether insurance is included. The operator confirms the security deposit and any insurance excess with you before pickup.
- Timor Cars: collect at Dili airport or Timor Plaza, or have the car delivered to your hotel in Dili for $20. Airport collection is free on every Timor Cars vehicle. Binu's Moto Rental delivers free to hotels in Dili, or you collect in Kampung Baru.
- Driving rough routes? Book a 4WD or the Double Cab Pick-Up. The Mid-Size SUV may not leave the city.
Car hire at Dili airport
There are no international rental desks in the arrivals hall at Presidente Nicolau Lobato International Airport: no Hertz, no Avis, no Budget counter. Hiring a car at Dili airport means arranging it with a local operator in advance, and they meet you at arrivals with the vehicle.
Every vehicle on this page can be collected at the airport, and there is no airport surcharge. Book at least 36 hours before pickup: walk-up availability is genuinely limited, and on days with two inbound flights the fleet can be fully committed.
If you only need a ride into town rather than a car for your stay, a fixed-price airport transfer from $20 is the cheaper option.
Tanba Sá Aluga Karreta?
Transporte públiku la barak. Mikrolet la'o iha Dili laran ho folin sentavu 25, no bis liga vila boot sira, maibé neineik. Liu husi ne'e, iha uitoan tebes.
Ho karreta, viajen oras 2 to'o 3 husi Dili ba Maubisse sai pasiar ida liu husi rai-foho kafé nian, la'ós tuur iha bis ne'ebé nakonu. No viajen besik oras 7 ba lorosa'e to'o Com, ka oras 8 ba Illa Jaco, foin ita bele halo duni. Nune'e mós bee-tuda ne'ebé dook 2 km tuir dalan rai ida, ne'ebé se la iha karreta ita sei rona de'it kona-ba nia.
Kondús iha ne'e susar liu duke iha Bali ka Tailándia. Iha li'ur estrada boot Dili-Baucau, estrada balun bele liu se ita kuidadu, no balun seluk kuaze la'ós estrada ona, dalan ki'ik de'it. La iha asisténsia iha estrada, postu kombustivel uitoan de'it bainhira ita sai husi kapitál, no Google Maps hatudu tempu viajen badak liu duke loloos, dala hotu.
Hili veíkulu ne'ebé loos, hatene estrada sira nia kondisaun, no hanoin atu aluga xofér. Hafoin ne'e, la'o neineik.
Hili Ita-nia Veíkulu
Tipu karreta 13. Hili tipu ne'ebé kona ho ita-nia viajen, no operadór entrega karreta ida husi tipu ne'e bainhira ita bá foti. Karreta sira ita kondús rasik, maibé Alphard no Honda Fit mai ho xofér; opsaun xofér, kadeira labarik no ekstra seluk mosu bainhira ita rezerva.
Konfirmasaun kedas
Timor Cars konfirma ita-nia rezerva kedas bainhira ita haruka. Ami rai de'it ita-nia kartaun, seidauk kobra; Rezerva kobra totál depois, bainhira ami-nia ekipa konfirma ona veíkulu, no haruka resibu liu husi email.
Alphard with Driver
Executive MPV with a professional driver for meetings and airport runs.
- 5 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Foti iha aeroportu, transporte dignitáriu, viajen VIP
Xofér inklui
Haree data no disponibilidade
Double Cab Pick-Up
Five seats plus an open tray for equipment, dive gear and district roads.
- 5 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Estrada rurál, lori sasán, viajen surf/mergullu
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Full Size 4WD
High-clearance 4WD for mountain roads and long district runs.
- 5 to 7 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Estrada foho, tasi-feto súl, leste dook, tempu udan
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Honda BeAT Scooter
Automatic 110cc scooter, the easiest way around Dili and along the coast.
- 2 seats
- Luggage capacity: Small
Kondús rasik · presiza karta kondusaun
Haree data no disponibilidade
Honda CRF Trail Bike
Trail bike with off-road tyres and long-travel suspension, for unsealed roads.
- 2 seats
- Luggage capacity: Small
Kondús rasik · presiza karta kondusaun
Haree data no disponibilidade
Honda Verza 150
Manual 150cc road bike for the mountains and longer district rides.
- 2 seats
- Luggage capacity: Small
Kondús rasik · presiza karta kondusaun
Haree data no disponibilidade
Mid-Size SUV
A compact SUV or small car for getting around Dili and to the airport.
Dili de'it. Klase ne'e labele sai husi limite sidade ka uza estrada distritu. Ba viajen sai husi Dili, hili 4WD ka pick-up.
- 5 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Medium
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Dili no aeroportu
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Toyota Commuter 16-Seater
The largest van in the fleet. Room for a full team and their luggage.
- 15 to 16 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Transporte grupu, grupu tour, foti iha chegada
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Toyota HiAce 12-Seater
Twelve seats for tour parties, dive groups and airport transfers.
- 12 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Transporte grupu, grupu tour, foti iha chegada
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Toyota HiAce Deluxe 10-Seater
Ten seats with extra legroom for longer journeys and multi-day tours.
- 10 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Grupu ki'ik liu, viajen mergullu, grupu família
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Toyota Land Cruiser Prado
The go-anywhere 4WD, in comfort, for remote roads.
- 5 seats
- First aid kit
- Luggage capacity: Large
- Tool kit
- Fire extinguisher
- Spare tyres
Di'ak liu ba: Estrada foho, tasi-feto súl, leste dook, tempu udan
Konduz rasik · aumenta xofér iha checkout
Haree data no disponibilidade
Honda BeAT or Genio scooter
Binu's Moto Rental
Automatic Honda scooter with a helmet, delivered free to your hotel in Dili.
Free delivery and pickup at your hotel in Dili. USD 75 for a week.
- 2 seats
- Luggage capacity: Small
- Helmets
Kondús rasik · presiza karta kondusaun
Haree data no disponibilidade
Honda Fit with driver
Binu's Moto Rental
A Honda Fit and its driver for the day, in Dili or out to the municipalities.
Driver included. You pay for fuel. Outside Dili: USD 120 a day.
- 3 seats
- Luggage capacity: Medium
Xofér inklui
Haree data no disponibilidadeKondisaun Estrada
Estrada balun di'ak. Balun seluk sei koko ita-nia veíkulu no ita-nia pasiénsia. Haree iha kraik, rota ida-idak.
Dili ba Baucau
Estrada di'ak liu hotu iha rai ne'e: mamar, asfaltu no tuir tasi-feto nia ninin, no husi dalan ita haree Illa Ataúro no Estreitu Wetar. Para iha Manatuto hodi hemu kafé. 4WD ka pick-up saida de'it la'o fasil iha ne'e; Mid-Size SUV labele sai husi Dili.
Dili ba Maubisse
Sa'e husi tasi-ninin to'o metru 1.400, liu husi rai kafé no suku iha foho. Estrada asfaltu maibé kloot no sa'e makaas, ho kurva barak. Lori 4WD ka pick-up ba kurva sira ne'ebé kloot tebes.
Dili ba Com
Viajen naruk ba leste dook. Estrada di'ak to'o Baucau, hafoin ne'e aat liu tebes bainhira ba Lospalos no Com, no iha tempu udan ita tenke hakur mota. Iha rohan mak Illa Jaco, ne'ebé la iha ema hela. Keta koko ho karreta sedan.
Dili ba Suai (Tasi-feto Súl)
Liu foho sira no tun ba tasi-mane. Rota ne'e dook no susar, no parte balun kuaze dalan ki'ik de'it, entaun molok ita sai husu operadór se ita-nia seguru kobre rota ne'e. Tasi-mane seidauk dezenvolve, ho tasi-ibun mamuk, suku tradisionál no bainaka seluk uitoan tebes. Lori kombustivel reserva.
Nota Kona-ba Tempu Viajen
Tempu hotu iha leten ne'e aproximadu de'it no konta katak estrada maran. Iha tempu udan (Dezembru to'o Abril), tau tan 30-50% iha estrada ne'ebé la asfaltu. Rota balun taka tomak bainhira mota boot ka rai halai. Husu ita-nia operadór kona-ba kondisaun agora molok ita sai, no planeia atu to'o molok nakukun.
Transporte Aeroportu
Aeroportu Internasionál Presidente Nicolau Lobato (DIL) iha 6 km ba oeste husi Dili nia sentru. Se ita rezerva transporte aeroportu uluk, ita-nia xofér hein ita iha fatin xegada kaer papel ida ho ita-nia naran, ajuda ita ho mala no lori ita ba ita-nia fatin hela.
Aeroportu ba Hotel Dili
$20
Viajen minutu 15-25 tuir tránzitu no fatin hotel. Sedan ho ar kondisionadu. Hasoru iha chegada.
Aeroportu ba Hotel Tasi-ibun
$25 - $45
Ba hotel iha leste Dili tuir estrada tasi-ibun (área Cristo Rei, Areia Branca). Viajen furak, minutu 30-45.
Ita bele rezerva transporte aeroportu mesak ka hamutuk ho ita-nia aluga veíkulu. Operadór barak liu hasoru pasajeiru husi voo internasionál. Fó ita-nia voo nia detallu bainhira ita rezerva, no ita-nia xofér sei kontrola voo nia oras, karik voo tardi.
Dika Prátiku
Buat ne'ebé folin atu hatene molok ita kaer volante.
Tau Kombustivel iha Dili
Postu kombustivel iha Dili, Baucau no vila boot balun. Iha fatin seluk, ema fa'an kombustivel husi tambor iha estrada ninin; la iha nafatin, no dala ruma ema kahur ho buat seluk. Hakonu ita-nia tanke molok sai husi Dili, dala hotu.
Respeita Estrada
Sinál limite velosidade la barak. Kondús ho 50-60 km/h iha estrada boot no 20-30 km/h iha estrada foho. Iha kurva ne'ebé ita la haree oin, karik iha animál, labarik ka kamiaun ne'ebé mai husi oin. Ema hotu iha ne'e kondús neineik, no ita mós tenke hanesan.
To'o Molok Kalan
Planeia atu to'o molok loro-monu. Estrada la iha naroman, ita la haree kuak iha kalan, no animál toba iha asfaltu ne'ebé manas. Xofér lokál ho esperiénsia mós hadook an husi kondús kalan iha li'ur Dili.
Seguru Importante
Verifika saida mak ita-nia aluga inklui. Operadór barak oferese seguru bázika, maibé konfirma ekzesu no saida mak kobre (estragu pneu, vidru oin, parte okos). Se ita-nia seguru viajen kobre veíkulu aluga, lori prova.
Fiar Ita-nia Xofér, La'ós GPS
Tempu viajen iha Google Maps badak liu tebes iha ne'e: estimasaun oras 2 bele lori oras 4. Se ita iha xofér, nia hatene viajen lori tempu hira, estrada nia kondisaun ohin no rota ne'ebé mak bele liu. Tuir nia konsellu.
Konsidera Xofér Ida
Aumenta xofér ida bainhira remata rezerva, se karreta ne'e iha opsaun xofér. Iha li'ur Dili, ne'e mak hili ne'ebé prátiku: xofér sira hatene dalan, rezolve problema bainhira karreta aat, hatene lisan iha fatin ne'ebá, no husik ita haree paizajen duke haree kurva tuir mai. Alphard sempre mai ho xofér.
Referénsia Lalais: Kondús iha Timor‑Leste
Pergunta Komún Kona-ba Aluga Karreta
Resposta ba pergunta sira ne'ebé viajen-na'in husu barak liu kona-ba aluga karreta no kondús iha Timor‑Leste.
Ha'u presiza 4WD iha Timor‑Leste?
Depende ba fatin ne'ebé ita bá. Estrada boot husi Dili ba Baucau iha asfaltu, no estrada ba sul to'o Maubisse iha asfaltu maibé sa'e makaas no fila-fila barak. Tasi-ibun sul, lorosa'e rohan liu tiha Baucau no fatin hotu ne'ebé sai husi estrada boot presiza 4WD; dalan foho sira bele la iha asfaltu, sa'e makaas no kuak barak, liuliu iha tempu udan. Iha rezerva.tl, Mid-Size SUV labele sai husi Dili; Honda Fit ho xofér bele bá li'ur Dili ho folin $120 loron ida, mina selu ketak. Ba dalan aat sira, rezerva 4WD ka Double Cab Pick-Up.
Ha'u bele kondús iha Timor‑Leste ho karta estranjeiru?
Sin. Lori ita-nia karta kondusaun kompletu no pasaporte, no lori rua ne'e bainhira ita kondús. Se ita-nia karta la'ós iha lian Inglés ka Portugés, di'ak liu lori Karta Kondusaun Internasionál. Van ho kadeira liu 9 karik presiza karta ne'ebé kobre bis ki'ik; se ita la serteza ita-nia karta kobre ka lae, husu ami molok ita rezerva. Operadór aluga barak liu mós oferese veíkulu ho xofér, no bainaka barak prefere ida-ne'e iha li'ur Dili, tanba iha ne'ebá hatene estrada importante tebes.
Sorin ne'ebé husi estrada mak ema kondús iha Timor‑Leste?
Iha sorin karuk, hanesan iha Austrália, Reinu Unidu, Japaun no Indonézia, no karreta nia volante iha sorin loos. Se ita baibain kondús iha sorin loos (Amérika, Europa, Sudeste Aziátiku kontinentál), kuidadu liu tan iha kruzamentu no bainhira ita liu karreta seluk. Kilómetru dahuluk balun iha Dili laran sei sente oin seluk, maibé ita lalais toman.
Iha ne'ebé ha'u bele hetan kombustivel iha Timor‑Leste?
Iha Dili iha postu kombustivel balun. Baucau, Maliana no vila boot balun mós iha. Iha fatin seluk, kombustivel uitoan no dala ruma ema fa'an husi tambor plástiku iha kios iha estrada ninin. Hakonu ita-nia tanke iha Dili molok ita sai, no tau tan bainhira ita liu postu ida, tanba se kombustivel hotu iha estrada foho ne'ebé dook, ita sei hein kleur.
Aluga karreta iha Timor‑Leste folin hira?
Klase aluga ida-idak iha okos hatudu ninia folin atuál kada loron, husi $15 to'o $350 loron ida. Lista ida-idak hatete se seguru inklui ka lae. Xofér ne'ebé iha, kadeira labarik no ekstra seluk ita aumenta bainhira remata rezerva.
Iha asisténsia estrada iha Timor‑Leste?
La iha servisu ofisiál ba asisténsia iha estrada. Se ita-nia karreta aat, ita fiar liu ba ita-an rasik no ba ema lokál, ne'ebé baibain hakarak ajuda no sei para. Operadór aluga sei organiza atu foti karreta, maibé iha li'ur Dili ne'e bele lori oras barak. Ne'e razaun ida tan ne'ebé halo bainaka barak aluga xofér, ne'ebé hatene estrada, veíkulu no hatene tenke telefone ba se.
Distánsia Google Maps presizu iha Timor‑Leste?
Lae. Google Maps nia estimativa tempu iha ne'e labele fiar: rota ne'ebé hatudu oras 2 bele lori oras 4 ka liu. Estrada foho neineik, baibain 30-40 km/h iha parte ne'ebé fila-fila no la asfaltu. Husu ita-nia operadór aluga ka xofér viajen ida lori tempu hira loloos molok ita sai, no planeia atu to'o molok nakukun.
Destinu Populár ba Viajen Karreta
Fatin di'ak liu hotu atu esplora ho karreta. Fatin ida-idak iha ninia kondisaun estrada rasik.
Maubisse
Oras 2 to'o 3 husi Dili liu husi rai-aas kafé
Rekomenda 4WD
Baucau
Besik oras 3 iha estrada di'ak liu iha nasaun
4WD ka pick-up ida-idak
Atauro Island
Ferry husi Dili, la presiza karreta iha illa
Asesu ferry
Com
Oras 6 to'o 8 ba leste dook; haree baleia iha nia tempu
4WD presiza duni
Jaco Island
Oras 8 ba illa ne'ebé la iha ema hela
4WD presiza duni
Dili
Kapitál: Cristo Rei, tasi-ibun, mergullu
Veíkulu ida-idak
Hetan Ita-nia Veíkulu iha Timor‑Leste
Haree 4WD, pick-up, van no SUV husi operadór lokál ne'ebé ami verifika ona no kondús iha estrada sira ne'e loron-loron. Aluga ida-idak hatudu se seguru no xofér inklui ka lae; tau tan xofér ka buat seluk bainhira ita selu, se operadór oferese.