
Loron, oras, no presu atuál ba ferry Díli ba Ataúro, no oinsá atu planeia viajen ida
Atu ba Illa Ataúro fasil bainhira ita hatene ona oráriu ferry, ne'ebé mak informasaun ida ne'ebé viajante sira dehan susar liu atu hetan iha online. Ferry públiku rua navega entre Díli no Ataúro iha loron barak iha semana. Ferry Success navega iha Tersa no Sesta ho presu $5, no ferry boot liu Berlin Nakroma navega iha Kuarta, Kinta, Sábadu, no Domingu ho presu $4. Rua hotu sai husi Díli iha tuku 08:00 no fila husi Ataúro besik tuku 15:00, no viajen ida hatun oras 2.5 to'o 3.
La iha ferry ba Ataúro iha Segunda, no agora dadaun la iha ferry lais, tanba Dragon Star la la'o ona desde rohan tinan 2025. Bilhete fa'an ho osan kontante iha portu iha loron viajen, la iha rezerva online, entaun ita presiza deit oráriu no osan dólar Amerikanu nota ki'ik iha ita nia algibeira. Matadalan ne'e kobre loron no presu atuál, portu ne'ebé atu uza, no oinsá atu halo Ataúro nu'udar viajen loron ida ka hela kalan.
Ró rua mak halo dalan Díli ba Ataúro. Success mak ferry roll-on/roll-off ba pasajeiru no karga ne'ebé navega iha Tersa no Sesta ho presu $5 ba dalan ida, sai husi Díli iha tuku 08:00 no husik Ataúro besik tuku 15:00. Nia sai husi balkaun bilhete no fatin embarka iha Kolmera, iha Díli sentru.
Berlin Nakroma mak ferry boot liu, navega iha Kuarta, Kinta, Sábadu, no Domingu ho presu $4 ba dalan ida. Nia mós sai husi Díli iha tuku 08:00 no fila husi Ataúro besik tuku 15:00, no lori pasajeiru, motor, no veíkulu. Nia sai husi Porto Dili, portu komersiál prinsipál iha área Farol iha tasi-ibun sentru.
Entre ró rua ne'e, iha viajen iha loron hotu menus Segunda. Oráriu bele muda tuir tempu, manutensaun, ka feriadu públiku, entaun konfirma iha portu loron molok, liuliu iha tempu udan (Novembru to'o Abríl) bainhira viajen dala ruma kansela.

Verifika ferry ne'ebé ita atu sa'e, tanba rua ne'e uza portu ne'ebé la hanesan. Berlin Nakroma sai husi Porto Dili iha bairu Farol, enkuantu Success sai husi área Kolmera. Rua ne'e iha tasi-ibun Díli sentru maibé iha fatin la hanesan, entaun keta ba portu sala.
La iha rezerva online. Bilhete fa'an iha portu iha loron viajen, ho osan kontante dólar Amerikanu, entaun lori nota ki'ik. To'o iha portu pelu menus oras ida molok partida, no sedu liu iha fim-semana no besik feriadu públiku bainhira ferry nakonu. Operadór mak APORTIL, autoridade portu governu nian, no balkaun portu mak fatin di'ak atu konfirma viajen molok.
Iha papél, bele, iha loron sira ne'ebé ferry navega ba-mai. Partida tuku 08:00 no fila besik tuku 15:00 husik deit ita oras tolu to'o haat iha illa bainhira ita konta tiha viajen, ne'ebé to'o atu haree lailais maibé badak liu ba mergulhu ka snorkel. Viajante barak hare katak Ataúro lakon valór bainhira halo nu'udar viajen loron ida ne'ebé halai.
Se ita iha deit loron ida, opsaun di'ak liu mak ró mergulhu loron ida nian husi Díli, ne'ebé operadór balun halo. Ró sira ne'e lais liu duke ferry públiku no harii atu lori ita ba reef no fila iha loron ida. Ba esperiénsia Ataúro tomak ho biodiversidade reef klase mundial, eco-lodge, no moris iha suku, planeia pelu menus kalan ida ka rua.

Ba ema barak, hela kalan ida di'ak liu duke viajen loron ida. Ataúro iha eco-lodge no uma-hela simples, snorkel no mergulhu di'ak tebes besik tasi-ibun, no ritmu illa nian neineik ne'ebé fó folin ba ema ne'ebé hela. Kalan ida ka rua husik ita mergulha ka snorkel di'ak no sei bele sa'e ferry lokraik atu fila.
Viajen loron ida iha sentidu deit bainhira ita nia oráriu fiksu no ita hakarak deit tama ba illa no haree kosta. Maski nune'e, ró mergulhu husi Díli baibain fó ita tempu barak liu iha bee duke ferry.

Lori osan hotu ne'ebé ita presiza ho nota dólar Amerikanu ki'ik. La iha ATM iha Ataúro, no bilhete ferry no uma-hela iha illa selu deit ho osan kontante.
Rezerva ita nia uma-hela molok, liuliu iha tempu bailoron Maiu to'o Novembru. Fatin barak iha Ataúro konfirma liu husi WhatsApp no bele tarde atu responde, no lodge di'ak sira nakonu lalais.
Lori bee, hahán ki'ik, protetór solár, no roupa lalisak. Ferry iha servisu hahán uitoan ka laiha, no viajen loron-loron esposta ba loro-matan makaas.
Iha tempu udan (Novembru to'o Abríl) tasi makaas liu no viajen bele kansela, entaun prepara loron tan ida duke rezerva koneksaun ne'ebé apertadu.
Loron saida mak ferry ba Ataúro navega?
Loron hotu menus Segunda. Success navega iha Tersa no Sesta, no Berlin Nakroma navega iha Kuarta, Kinta, Sábadu, no Domingu.
Ferry Díli ba Ataúro presu hira?
$5 ba dalan ida ho Success no $4 ba dalan ida ho Berlin Nakroma, selu ho osan kontante iha portu.
Ferry hatun tempu hira?
Besik oras 2.5 to'o 3 ba dalan ida. Ferry rua sai husi Díli besik tuku 08:00 no fila husi Ataúro besik tuku 15:00.
Ha'u bele halo Ataúro nu'udar viajen loron ida?
Bele iha loron ne'ebé ferry navega ba-mai, maibé husik deit oras balun iha illa. Ba viajen loron ida loos, sa'e ró mergulhu husi Díli, no ba illa rasik, hela kalan ida ka rua.
Iha ferry lais ba Ataúro ka lae?
Agora dadaun lae. Ferry lais Dragon Star la la'o ona desde rohan tinan 2025, entaun ferry públiku iha leten mak dalan atu ba.
Ha'u sosa ferry online ka lae?
Lae. La iha rezerva online. Sosa ita nia bilhete iha portu iha loron viajen, ho dólar Amerikanu, no to'o besik oras ida molok partida.
Maiu to'o Novembru (tempu bailoron) ba viajen ne'ebé kalmu liu no mergulhu di'ak liu, bainhira ferry navega ho seguru liu. Tempu udan (Novembru to'o Abríl) lori tasi makaas liu no kansela balun. Oráriu ne'e verifika hasoru Barry's Place no APORTIL iha klaran tinan 2026, maibé konfirma sempre iha lokál.
Esperiénsia foun, dika lokál, no destake tempu. La iha spam — de'it informasaun útil ba planu ita-nia viajen.
Kansela bainhira de'it. Ami respeita ita-nia kaixa entrada.
Kontinua planeia ita-nia viajen ba Timor‑Leste

The world's most biodiverse reefs, virtually untouched

Transport guide — from Dili to the far east and everywhere between

Daily costs, cheap eats, and where to save — and where not to

World-class reefs, no certification required

Escape the capital — the best day trips within reach of Dili, from island adventures to mountain coffee country
Fatin sira ne'ebé mensiona iha guia ida ne'e