

Oráriu Feri Dili ba Ataúro 2026: Oras, Folin no Portu
Loron, oras no folin atuál ba feri Dili ba Ataúro, no oinsá atu planeia vizita ida
Planeia travesia
Feri ida-ne’ebé la’o iha ita-nia data?
Hili data no diresaun atu haree ró, oras no presu.
Feri planeadu
MV Success
Tuesday 3 November
Presu dalan ida
$5
Osan iha portu
Sai
Kolmera, Dili · 08:00
To’o (aprox.)
Beloi, Atauro · 11:00
Bilhete iha portu
Sosa bilhete públiku online seidauk ativu. Sosa ho osan iha portu iha loron viajen no mai oras ida sedu.
- Ter08:00
- Kua08:00
- Kin08:00
- Ses08:00
- Sáb08:00
- Dom08:00
- Seglaiha ro'o
Seidauk iha verifikasaun ba ohin
Ne'e oráriu baibain, kopia husi kuadru bilhete APORTIL nian iha 30 Agostu 2026. Seidauk iha ema ida verifika viajen ohin nian, entaun konfirma iha portu loron ida molok ita-nia viajen. Haree APORTIL
Oráriu Feri
Tersa$5
MV Success · ~oras 3
Portu iha Díli: Kolmera, Dili
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Kuarta$4
Berlin Nakroma · ~oras 2 minutu 15
Portu iha Díli: Porto Dili, Farol
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Kinta$4
Berlin Nakroma · ~oras 2 minutu 15
Portu iha Díli: Porto Dili, Farol
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Sesta$5
MV Success · ~oras 3
Portu iha Díli: Kolmera, Dili
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Sábadu$4
Berlin Nakroma · ~oras 2 minutu 15
Portu iha Díli: Porto Dili, Farol
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Domingu$4
Berlin Nakroma · ~oras 2 minutu 15
Portu iha Díli: Porto Dili, Farol
Sai husi Dili 08:00 · Sai husi Ataúro 15:00
Feri rua hotu sai husi Díli tuku 08:00 no husi Beloi tuku 15:00. La iha feri iha Segunda. Bilhete fa'an ho osan iha fatin sai nian iha loron viajen, entaun mai sedu. (APORTIL ticket office, 30 Agostu 2026)
Feri públiku ne'ebé fila husi Ataúro to'o Dili bainhira kalan foin tama, tarde liu ona ba voo ba Darwin iha loron hanesan. Se ita fila ho feri públiku, planeia atu hela ita-nia kalan ikus iha Dili.
Feri públiku rua la'o entre Dili no Ataúro loron hotu, Segunda de'it mak lae. MV Success la'o iha Tersa no Sesta ho folin $5, no Berlin Nakroma, ne'ebé boot liu, la'o iha Kuarta, Kinta, Sábadu no Domingu ho folin $4. Rua ne'e sai husi Dili tuku 08:00 no sai husi Beloi, iha Ataúro, tuku 15:00. Krusa tasi han tempu besik oras 2 no minutu 15 ho Berlin Nakroma no oras 3 ho MV Success.
Segunda la iha feri, no ró rua ne'e sai husi fatin la hanesan iha Dili, entaun haree didi'ak ita sa'e ida ne'ebé. Sira fa'an billete ho osan kontante iha fatin ne'ebé ró sai, iha loron viajen nian, no la iha rezerva liuhusi internet, entaun lori osan-surat dólar Amerikanu ki'ik. Matadalan ne'e ko'alia kona-ba loron no folin, portu ida ne'ebé atu uza, no atu ba loron ida de'it ka hela kalan.
Resposta Lais: Feri Dili ba Ataúro
- Loron: Success la'o iha Tersa no Sesta. Berlin Nakroma la'o iha Kuarta, Kinta, Sábadu no Domingu. Segunda la iha feri.
- Oras: feri rua ne'e sai husi Dili besik tuku 08:00 no fila husi Ataúro besik tuku 15:00.
- Folin: $5 ba dalan ida ho Success, $4 ba dalan ida ho Berlin Nakroma, selu ho osan kontante iha portu.
- Viajen: besik oras 2 no minutu 15 ho Berlin Nakroma ka oras 3 ho MV Success.
- Rezerva: la iha rezerva liuhusi internet. Sosa ita-nia billete iha fatin ne'ebé ró sai, iha loron viajen nian, ho dólar Amerikanu, no to'o besik oras ida molok ró sai.
Oráriu Feri Atuál
Ró rua mak la'o iha dalan ne'e. MV Success mak feri ba pasajeiru no karga, ne'ebé karreta bele sa'e no tun direta. Nia la'o iha Tersa no Sesta ho folin $5 ba dalan ida, sai husi Dili tuku 08:00 no husi Ataúro tuku 15:00, husi balkaun billete no fatin sa'e ró iha Kolmera, iha Dili sentru.
Berlin Nakroma mak feri ne'ebé boot liu, no lori pasajeiru, motor no karreta. Nia la'o iha Kuarta, Kinta, Sábadu no Domingu ho folin $4 ba dalan ida, no mós sai husi Dili tuku 08:00 no husi Ataúro tuku 15:00. Nia sai husi Porto Dili, portu komersiál prinsipál, iha área Farol iha tasi-ibun Dili sentru.
Ho ró rua ne'e, iha viajen loron hotu, Segunda de'it mak lae. Tempu, manutensaun no feriadu públiku bele muda viajen ida, entaun konfirma iha portu loron ida molok, liuliu iha tempu udan (Dezembru to'o Abril), bainhira dala ruma sira kansela viajen.

Portu Ida Ne'ebé, no Sosa Billete
Feri rua ne'e uza portu la hanesan. Berlin Nakroma sai husi Porto Dili iha Farol, no Success husi Kolmera. Rua ne'e iha tasi-ibun Dili sentru, entaun haree didi'ak ita presiza ida ne'ebé molok ita sai.
La iha rezerva liuhusi internet. Sira fa'an billete iha portu iha loron viajen nian, ho osan kontante dólar Amerikanu, entaun lori osan-surat ki'ik. To'o pelumenus oras ida molok ró sai, no sedu liu tan iha Sábadu no Domingu no besik feriadu públiku, bainhira feri sira nakonu. Operadór mak APORTIL, autoridade portu governu nian, no nia eskritóriu iha portu bele konfirma viajen ida molok loron viajen nian.
Ita Bele Vizita Ataúro iha Loron Ida De'it?
Bele, iha loron ne'ebé de'it feri la'o, maibé tempu iha illa badak. Ró to'o besik tuku 10:15 (Berlin Nakroma) ka tuku 11:00 (MV Success) no sai fali tuku 15:00. Ne'e to'o atu la'o haree uitoan, maibé badak liu ba mergullu ka snorkelling, no viajante barak liu haree katak viajen loron ida ne'ebé halai-halai halo Ataúro lakon nia valór.
Atu mergullu, halo snorkel didi'ak ka haree moris iha suku, hela pelumenus kalan ida ka rua. Ita fila ho ró tuku 15:00 iha loron tuir mai (Segunda la iha ró). Ró ne'e to'o Dili iha lokraik, tarde liu ona ba voo ba Darwin iha loron ne'ebá, entaun planeia ita-nia kalan ikus iha Dili molok ita sa'e aviaun.

Viajen Loron Ida ka Hela Kalan?
Ba ema barak liu, hela kalan mak di'ak liu. Ataúro iha eco-lodge no guesthouse simples sira, fatin snorkelling no mergullu di'ak tebes direta husi tasi-ibun, no moris neineik ne'ebé di'ak ba ema ne'ebé hela de'it iha fatin ida. Kalan ida ka rua fó tempu ba ita atu mergullu ka halo snorkel didi'ak, no ita nafatin bele sa'e feri lokraik nian hodi fila.
Viajen loron ida di'ak de'it bainhira ita-nia oráriu la bele muda, no ita hakarak de'it hakat ain iha illa no haree tasi-ibun.

Dika Prátiku
Lori osan kontante hotu ne'ebé ita presiza, ho osan-surat dólar Amerikanu ki'ik. La iha ATM iha Ataúro, no billete feri no guesthouse sira iha illa simu de'it osan kontante.
Rezerva ita-nia fatin hela sedu, liuliu iha tempu turista barak, Maiu to'o Novembru. Fatin barak liu iha Ataúro konfirma liuhusi WhatsApp no dala ruma tarde atu hatán, no lodge di'ak liu sira nakonu.
Lori bee, hahán ki'ik, protesaun ba loro-matan no faru kmaan ida. Iha feri laran hahán uitoan de'it ka la iha, no viajen iha loron hasoru loro-matan makaas.
Iha tempu udan tasi boot liu no viajen bele kansela, entaun rai loron ida tan duke rezerva viajen tuir mai ho tempu kloot.
Ita atu sa'e aviaun fila? Ró tuku 15:00 to'o Dili besik tuku 17:15 ho Berlin Nakroma ka tuku 18:00 ho MV Success, tarde liu ona ba voo ba Darwin iha loron ne'ebá, entaun hela ita-nia kalan ikus iha Dili. Dala barak mós la iha ró sai husi Ataúro iha Sábadu dadeer. Atu to'o Dili sedu liu, husu ita-nia lodge kona-ba nia ró, ka sa'e voo MAF hodi fila (Segunda 08:10, Kuarta 10:40, Sesta 17:10).
Se feri la la'o: MAF halo voo ho aviaun ki'ik husi Dili ba Ataúro (Segunda 07:30, Kuarta 10:00, Sesta 16:30, besik minutu 20, $80 ba dalan ida; kadeira uitoan de'it no ita bele lakon kadeira bainhira iha evakuasaun médika). Ró lodge nian ne'ebé Compass, Atauro Dive Resort no Beloi Beach Hotel hala'o, folin besik $70-$75 kada ema ba dalan ida, no aluga ró privadu hahú husi besik $200 kada oras. Se ita lakon ró fila, ita hein viajen tuir mai ka selu ró lodge nian, entaun rai loron ida tan molok ita-nia voo.
Pergunta Komún
Feri ba Ataúro la'o iha loron saida?
Loron hotu, Segunda de'it mak lae. Success la'o iha Tersa no Sesta, no Berlin Nakroma la'o iha Kuarta, Kinta, Sábadu no Domingu.
Feri Dili ba Ataúro folin hira?
$5 ba dalan ida ho Success no $4 ba dalan ida ho Berlin Nakroma, selu ho osan kontante iha portu.
Viajen ho feri kleur hira?
Besik oras 2 no minutu 15 ho Berlin Nakroma ka oras 3 ho MV Success. Feri rua ne'e sai husi Dili besik tuku 08:00 no sai husi Beloi, Ataúro, besik tuku 15:00.
Ha'u bele ba Ataúro no fila iha loron ida de'it?
Bele, iha loron ne'ebé de'it feri la'o, maibé ho ró ne'ebé sai tuku 08:00 no fila tuku 15:00, ita iha de'it oras balun iha illa. Hela kalan ida ka rua se bele.
Ha'u bele fila ho feri no sa'e aviaun ba uma iha loron hanesan?
Keta planeia nune'e. Ró ne'ebé fila to'o Dili iha lokraik, tarde liu ona ba voo ba Darwin iha loron ne'ebá, entaun hela ita-nia kalan ikus iha Dili no sa'e aviaun loron tuir mai.
Iha feri lais ba Ataúro ka lae?
Lae. Feri lais Dragon Star la la'o ona husi Dezembru 2025 kedas, entaun feri públiku rua iha leten mak dalan atu krusa, no voo MAF no ró lodge nian mak dalan seluk se presiza.
Ha'u rezerva feri liuhusi internet ka lae?
Lae. La iha rezerva liuhusi internet. Sosa ita-nia billete iha portu iha loron viajen nian, ho dólar Amerikanu, no to'o besik oras ida molok ró sai.
Esplora Esperiénsia iha Atauro Island


Shore Dive: House Reef

Snorkel Trip (join dive boat)

4-Day Atauro Dive Escape
Dive Adara Bay, Secret Garden and Whale Shark Wall, off an island where a 2016 Conservation International survey recorded an average of 253 reef fish species per site.
Fatin ba Hela
Atauro Island · Dili

Atauro Dive Resort

Compass Atauro Lodge

Beloi Beach Hotel

Dika
- Konfirma viajen iha portu loron ida molok, liuliu iha tempu udan, bainhira viajen bele kansela.
- Lori osan-surat dólar Amerikanu ki'ik ba billete no ba illa. La iha ATM iha Ataúro.
- Rezerva ita-nia fatin hela iha Ataúro sedu liuhusi WhatsApp, liuliu iha tempu turista barak, Maiu to'o Novembru.
- Se feri la tuir ita-nia loron viajen, husu ita-nia lodge iha Ataúro kona-ba nia ró (besik $70-$75 kada ema ba dalan ida), ka haree voo MAF (Segunda 07:30, Kuarta 10:00, Sesta 16:30).
- Haree didi'ak ita-nia portu. Berlin Nakroma sai husi Porto Dili, Success husi Kolmera.
- Lori bee, hahán ki'ik no protesaun ba loro-matan. Viajen iha loron hasoru loro-matan makaas, no hahán iha ró laran uitoan de'it.
Informasaun Prátiku
- Loron feri
- Success: Tersa no Sesta
- Berlin Nakroma: Kuarta, Kinta, Sábadu, Domingu
- Segunda la iha feri
- Folin
- $5 ba dalan ida ho Success, $4 ba dalan ida ho Berlin Nakroma
- Osan kontante (USD) iha portu
- Oras
Sai husi Dili besik tuku 08:00, sai husi Ataúro besik tuku 15:00.
- Tempu viajen
Besik oras 2 no minutu 15 ho Berlin Nakroma ka oras 3 ho MV Success.
- Portu
- Berlin Nakroma husi Porto Dili (Farol)
- Success husi Kolmera
- Rua ne'e iha Dili sentru
- Billete
- La iha rezerva liuhusi internet
- Sosa iha portu iha loron viajen nian, osan kontante USD
- To'o oras ida molok ró sai
Maiu to'o Novembru (tempu bailoron) ba bee moos liu hotu, maske anin makaas husi besik Juñu to'o Setembru bele halo tasi boot durante viajen. Tempu udan (Dezembru to'o Abril) lori tasi boot liu no dala ruma sira kansela viajen. Ami kopia oráriu ne'e husi kuadru iha balkaun billete APORTIL nian iha 30 Agostu 2026; konfirma iha portu loron ida molok ita halo viajen.
Esperiénsia foun, dika lokál, no destake tempu. La iha spam, de'it informasaun útil ba planu ita-nia viajen.
Kansela bainhira de'it. Ami respeita ita-nia kaixa entrada.
Guia Viajen Seluk Tan
Kontinua planeia ita-nia viajen ba Timor‑Leste

Diving in Timor-Leste
Atauro's reefs, Dili shore dives, costs and safety

Getting Around Timor-Leste
Car hire, buses, ferries, flights and drive times

Timor-Leste on a Budget
Daily costs, cheap meals, and where to save and where not to

Dili-Oecusse Ferry Schedule: Overnight Times & Fares
The current APORTIL timetable for the overnight ferry between Díli and Oecusse

Snorkelling in Timor-Leste
Reefs you can reach from the beach, no certification needed

Best Day Trips from Dili
Atauro, Cristo Rei, Maubara, Maubisse, Baucau and the coast east of Dili: what you can see in a day
Esplora Destinu
Fatin sira ne'ebé mensiona iha guia ida ne'e
