

Horário do Ferry de Díli para Ataúro 2026: Horas, Tarifas e Portos
Os dias, horas e tarifas atuais do ferry de Díli para Ataúro, e como planear a visita
Planeie a travessia
Que ferry opera na sua data?
Escolha a data e o sentido para ver o navio, a hora e a tarifa.
Travessia prevista
MV Success
terça-feira, 3 de novembro
Tarifa por trajeto
$5
Dinheiro no porto
Partida
Kolmera, Dili · 08:00
Chegada (aprox.)
Beloi, Atauro · 11:00
Bilhetes no porto
A venda online do ferry público ainda não está ativa. Compre a dinheiro no porto no próprio dia e chegue cerca de uma hora antes.
- terça08:00
- quarta08:00
- quinta08:00
- sexta08:00
- sábado08:00
- domingo08:00
- segundasem barco
Sem verificação para hoje
Este é o horário habitual, copiado do quadro da bilheteira da APORTIL em 30 de agosto de 2026. Ninguém verificou as travessias de hoje, por isso confirme no porto na véspera da viagem. Consultar a APORTIL
Horário dos ferries
Terça-feira$5
MV Success · ~3 horas
Porto em Díli: Kolmera, Dili
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Quarta-feira$4
Berlin Nakroma · ~2 h 15 min
Porto em Díli: Porto Dili, Farol
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Quinta-feira$4
Berlin Nakroma · ~2 h 15 min
Porto em Díli: Porto Dili, Farol
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Sexta-feira$5
MV Success · ~3 horas
Porto em Díli: Kolmera, Dili
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Sábado$4
Berlin Nakroma · ~2 h 15 min
Porto em Díli: Porto Dili, Farol
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Domingo$4
Berlin Nakroma · ~2 h 15 min
Porto em Díli: Porto Dili, Farol
Parte de Díli 08:00 · Parte de Atauro 15:00
Ambos os ferries partem de Díli às 08:00 e de Beloi às 15:00. Não há travessia à segunda-feira. Os bilhetes são vendidos a dinheiro no local de partida, no próprio dia, por isso chegue cedo. (APORTIL ticket office, 30 de agosto de 2026)
O ferry público de regresso de Ataúro chega a Díli ao início da noite, tarde demais para um voo para Darwin no mesmo dia. Se regressar no ferry público, planeie passar a última noite em Díli.
Dois ferries públicos fazem a ligação entre Díli e Ataúro todos os dias, exceto à segunda-feira. O MV Success navega às terças e sextas por $5, e o Berlin Nakroma, que é maior, navega às quartas, quintas, sábados e domingos por $4. Ambos partem de Díli às 08:00 e saem de Beloi, em Ataúro, às 15:00. A travessia demora cerca de 2 horas e 15 minutos no Berlin Nakroma e 3 horas no MV Success.
À segunda-feira não há ferry, e os dois barcos partem de sítios diferentes em Díli, por isso confirme em qual vai viajar. Os bilhetes são vendidos a dinheiro no local de partida, no dia da viagem, e não há reserva online, por isso leve notas pequenas de dólares americanos. Este guia explica os dias e as tarifas, que porto usar, e se compensa ir e voltar no mesmo dia ou passar lá a noite.
Resposta Rápida: Ferry Díli-Ataúro
- Dias: o Success navega às terças e sextas. O Berlin Nakroma navega às quartas, quintas, sábados e domingos. Não há ferry à segunda-feira.
- Horas: ambos os ferries partem de Díli por volta das 08:00 e regressam de Ataúro por volta das 15:00.
- Tarifa: $5 por sentido no Success, $4 por sentido no Berlin Nakroma, pagos a dinheiro no porto.
- Travessia: cerca de 2 horas e 15 minutos no Berlin Nakroma ou 3 horas no MV Success.
- Reservas: não há reserva online. Compre o bilhete no local de partida no próprio dia, em dólares americanos, e chegue cerca de uma hora antes.
Horário Atual dos Ferries
Dois navios fazem a rota. O MV Success é um ferry roll-on/roll-off de passageiros e carga. Navega às terças e sextas por $5 por sentido, com saída de Díli às 08:00 e de Ataúro às 15:00. Em Díli, parte da bilheteira e ponto de embarque de Kolmera, no centro da cidade.
O Berlin Nakroma é o ferry maior e transporta passageiros, motas e veículos. Navega às quartas, quintas, sábados e domingos por $4 por sentido, também com saída de Díli às 08:00 e de Ataúro às 15:00. Parte do Porto de Díli, o principal porto comercial, na zona do Farol, na frente marítima central.
Entre os dois, há uma travessia todos os dias, exceto à segunda-feira. O tempo, a manutenção e os feriados podem alterar uma travessia, por isso confirme no porto na véspera, sobretudo na época das chuvas (dezembro a abril), quando as travessias são por vezes canceladas.

Que Porto, e Compra de Bilhetes
Os dois ferries usam portos diferentes. O Berlin Nakroma parte do Porto de Díli, no Farol, e o Success de Kolmera. Ambos ficam na frente marítima central de Díli, por isso confirme de qual precisa antes de sair.
Não há reserva online. Os bilhetes são vendidos no porto no dia da viagem, a dinheiro em dólares americanos, por isso leve notas pequenas. Chegue pelo menos uma hora antes da partida, e mais cedo aos fins de semana e perto de feriados, quando os ferries enchem. O operador é a APORTIL, a autoridade portuária do governo, e o seu escritório no porto pode confirmar uma travessia com antecedência.
Dá para Visitar Ataúro num Só Dia?
Sim, em qualquer dia de ferry, mas o tempo na ilha é curto. O barco chega por volta das 10:15 (Berlin Nakroma) ou das 11:00 (MV Success) e volta a sair às 15:00. Dá para dar uma volta, mas é apertado para mergulho ou snorkeling, e a maioria dos viajantes acha que Ataúro se desperdiça numa visita apressada de um dia.
Para mergulhar, fazer snorkeling como deve ser ou ver a vida nas aldeias, fique pelo menos uma ou duas noites. O regresso é no barco das 15:00 do dia seguinte (à segunda-feira não há). Chega a Díli ao fim da tarde, tarde demais para um voo para Darwin no mesmo dia, por isso planeie a última noite em Díli antes de voar.

Visita de Um Dia ou Pernoita?
Para a maioria das pessoas, é melhor ficar a noite. Ataúro tem eco-lodges e casas de hóspedes simples, snorkeling e mergulho muito bons logo a partir da praia, e um ritmo lento que combina com ficar sem pressa. Com uma ou duas noites dá para mergulhar ou fazer snorkeling como deve ser e ainda apanhar um ferry à tarde para voltar.
Uma visita de um dia só faz sentido se o programa for fixo e a ideia for apenas pôr o pé na ilha e ver a costa.

Conselhos Práticos
Leve todo o dinheiro de que vai precisar em notas pequenas de dólares americanos. Não há multibancos em Ataúro, e os bilhetes do ferry e as casas de hóspedes da ilha só aceitam dinheiro.
Reserve o alojamento com antecedência, sobretudo na época alta, de maio a novembro. A maioria dos sítios em Ataúro confirma por WhatsApp e pode demorar a responder, e os melhores lodges enchem.
Leve água, snacks, protetor solar e uma peça de roupa leve. Os ferries têm pouca ou nenhuma comida à venda, e na travessia, feita de dia, apanha-se sol forte.
Na época das chuvas o mar está mais agitado e as travessias podem ser canceladas, por isso conte com um dia de folga em vez de marcar uma ligação seguinte apertada.
Vai voar para casa? O barco das 15:00 chega a Díli por volta das 17:15 no Berlin Nakroma ou das 18:00 no MV Success, tarde demais para um voo para Darwin nesse dia, por isso passe a última noite em Díli. Ao sábado de manhã também é frequente não haver barco a sair de Ataúro. Para estar em Díli mais cedo, pergunte ao lodge pelo barco próprio ou apanhe o voo de regresso da MAF (segunda 08:10, quarta 10:40, sexta 17:10).
Se o ferry não navegar: a MAF opera uma avioneta de Díli para Ataúro (segunda 07:30, quarta 10:00, sexta 16:30, cerca de 20 minutos, $80 por sentido; há poucos lugares e podem ser cedidos a uma evacuação médica). Os barcos dos lodges, operados pelo Compass, pelo Atauro Dive Resort e pelo Beloi Beach Hotel, custam cerca de $70-$75 por pessoa por sentido, e um fretamento privado começa em cerca de $200 por hora. Quem perder o barco de regresso tem de esperar pela travessia seguinte ou pagar um barco de lodge, por isso guarde um dia de folga antes do voo.
Perguntas Frequentes
Em que dias há ferry para Ataúro?
Todos os dias, exceto à segunda-feira. O Success navega às terças e sextas, e o Berlin Nakroma às quartas, quintas, sábados e domingos.
Quanto custa o ferry de Díli para Ataúro?
$5 por sentido no Success e $4 por sentido no Berlin Nakroma, pagos a dinheiro no porto.
Quanto tempo demora o ferry?
Cerca de 2 horas e 15 minutos no Berlin Nakroma ou 3 horas no MV Success. Ambos os ferries partem de Díli por volta das 08:00 e saem de Beloi, em Ataúro, por volta das 15:00.
Posso visitar Ataúro num só dia?
Sim, em qualquer dia de ferry, mas a partida às 08:00 e o regresso às 15:00 deixam só algumas horas na ilha. Se puder, fique uma ou duas noites.
Posso regressar de ferry e apanhar o avião para casa no mesmo dia?
O melhor é não contar com isso. O barco de regresso chega a Díli ao fim da tarde, tarde demais para um voo para Darwin no mesmo dia, por isso passe a última noite em Díli e voe no dia seguinte.
Há ferry rápido para Ataúro?
Não. O ferry rápido Dragon Star está fora de serviço desde dezembro de 2025, por isso a travessia faz-se nos dois ferries públicos acima, com o voo da MAF e os barcos dos lodges como alternativa.
Posso reservar o ferry online?
Não. Não há reserva online. Compre o bilhete no porto no dia da viagem, em dólares americanos, e chegue cerca de uma hora antes.
Explorar Experiências em Atauro Island


Shore Dive: House Reef

Snorkel Trip (join dive boat)

4-Day Atauro Dive Escape
Dive Adara Bay, Secret Garden and Whale Shark Wall, off an island where a 2016 Conservation International survey recorded an average of 253 reef fish species per site.
Onde Ficar
Atauro Island · Dili

Atauro Dive Resort

Compass Atauro Lodge

Beloi Beach Hotel

Dicas
- Confirme a travessia no porto na véspera, sobretudo na época das chuvas, quando as travessias podem ser canceladas.
- Leve notas pequenas de dólares americanos para o bilhete e para a ilha. Não há multibancos em Ataúro.
- Reserve o alojamento em Ataúro com antecedência por WhatsApp, sobretudo na época alta, de maio a novembro.
- Se o ferry não der jeito para as datas da viagem, pergunte ao lodge em Ataúro pelo barco próprio (cerca de $70-$75 por pessoa por sentido), ou veja o voo da MAF (segunda 07:30, quarta 10:00, sexta 16:30).
- Confirme bem o porto. O Berlin Nakroma parte do Porto de Díli, o Success de Kolmera.
- Leve água, snacks e protetor solar. A travessia é feita de dia, ao sol, e quase não há comida a bordo.
Informações Práticas
- Dias de ferry
- Success: terça e sexta
- Berlin Nakroma: quarta, quinta, sábado, domingo
- Sem ferry à segunda
- Tarifas
- $5 por sentido no Success, $4 por sentido no Berlin Nakroma
- Dinheiro (USD) no porto
- Horas
Partida de Díli por volta das 08:00, partida de Ataúro por volta das 15:00.
- Duração
Cerca de 2h15 no Berlin Nakroma ou 3h no MV Success.
- Portos
- O Berlin Nakroma sai do Porto de Díli (Farol), o Success de Kolmera
- Ambos no centro de Díli
- Bilhetes
- Sem reserva online
- Compra no porto no próprio dia, a dinheiro em USD
- Chegar uma hora antes
De maio a novembro (estação seca) para a água mais transparente, embora os ventos alísios, mais ou menos de junho a setembro, possam deixar o mar picado na travessia. A época das chuvas (dezembro a abril) traz mar mais agitado e alguns cancelamentos. O horário aqui indicado foi copiado do quadro da bilheteira da APORTIL a 30 de agosto de 2026; confirme no porto na véspera da viagem.
Novas experiências, dicas locais e destaques sazonais. Sem spam, apenas informação útil para planear a sua viagem.
Cancele a qualquer momento. Respeitamos a sua caixa de entrada.
Mais Guias de Viagem
Continue a planear a sua viagem a Timor‑Leste

Diving in Timor-Leste
Atauro's reefs, Dili shore dives, costs and safety

Getting Around Timor-Leste
Car hire, buses, ferries, flights and drive times

Timor-Leste on a Budget
Daily costs, cheap meals, and where to save and where not to

Dili-Oecusse Ferry Schedule: Overnight Times & Fares
The current APORTIL timetable for the overnight ferry between Díli and Oecusse

Snorkelling in Timor-Leste
Reefs you can reach from the beach, no certification needed

Best Day Trips from Dili
Atauro, Cristo Rei, Maubara, Maubisse, Baucau and the coast east of Dili: what you can see in a day
Explorar Destinos
Locais mencionados neste guia
