Langkau ke kandungan utama
Sejarah Timor-Leste
Panduan Perjalanan

Sejarah Timor-Leste

Dari pedagang Portugis hingga negara termuda di dunia: sebuah kisah ketabahan

Oleh Tony Franklin, PengasasTerbaik: Sepanjang tahun

Sejarah Timor-Leste merupakan salah satu yang paling dramatik di Asia moden. Sebuah negara pulau kecil yang menanggung 450 tahun penjajahan Portugis, tiga tahun pendudukan Jepun, dan 24 tahun pemerintahan tentera Indonesia yang dianggarkan membunuh seperempat daripada penduduknya, kemudian memenangi kemerdekaan menerusi referendum, terus bertahan daripada kemusnahan yang menyusul, dan membina semula daripada abu menjadi sebuah demokrasi yang berfungsi.

Ini bukan sekadar maklumat latar belakang. Ia adalah konteks bagi segala yang akan anda lihat, setiap orang yang akan anda temui, dan setiap lanskap yang akan anda lalui. Wanita tua yang menjual tais di pasar pernah hidup melalui zaman pendudukan. Lelaki yang memandu 4WD anda mungkin pernah menjadi pejuang penentangan. Memahami sejarah ini bukan sahaja memperkaya lawatan anda, ia membolehkan interaksi yang penuh hormat.

Sebelum Kedatangan Orang Eropah

Pulau Timor telah didiami sekurang-kurangnya 40,000 tahun. Bukti arkeologi, termasuk seni batu di Ili Kere Kere di timur jauh, meletakkan penempatan manusia di sini antara yang terawal di rantau ini. Kedudukan pulau dalam koridor Wallacea antara Asia dan Australia menjadikannya simpang siur migrasi dan perdagangan jauh sebelum kedatangan orang Eropah.

Pada masa pedagang Portugis tiba di Timor pada awal tahun 1500-an, pulau ini sudah mempunyai sistem kerajaan-kerajaan kecil (reinos) yang kompleks, ditadbir oleh pemerintah tempatan (liurai). Cendana ialah komoditi perdagangan utama: hutan Timor terkenal di seluruh Asia kerana kayunya yang wangi. Pedagang Cina, Melayu, dan Jawa telah berkunjung selama berabad-abad.

Timor Portugis (1515-1975)

Sami Dominican Portugis menubuhkan kehadiran di Timor sekitar tahun 1515, ditarik oleh perdagangan cendana. Portugal secara beransur-ansur meluaskan kawalan ke atas separuh timur pulau, manakala Belanda menuntut bahagian barat (kini Timor Barat Indonesia). Sempadan antara dua bahagian itu, yang ditetapkan dalam perjanjian pada 1859 dan 1914, masih menentukan sempadan antarabangsa sehingga hari ini.

Pemerintahan penjajah Portugis bersifat jauh dan eksploitatif. Dili menjadi ibu kota pada tahun 1769. Orang Portugis membina gereja, bangunan kerajaan, dan lapisan pentadbiran yang nipis, tetapi melabur sedikit sahaja dalam infrastruktur, pendidikan, atau penjagaan kesihatan. Pada masa Revolusi Carnation 1974 di Portugal, yang menamatkan kediktatoran dan mencetuskan dekolonisasi, Timor-Leste mempunyai kadar buta huruf 90% dan hampir tiada infrastruktur moden.

Era Portugis meninggalkan kesan yang berkekalan: agama Katolik (kini 97% daripada penduduk), bahasa Portugis sebagai bahasa rasmi bersama, seni bina penjajah di Dili dan Baucau (bangunan Pousada berwarna merah jambu), dan budaya kopi espresso yang terasa janggal di sebuah negara Asia Tenggara.

Perang Dunia Kedua

Jepun menduduki Timor dari 1942 hingga 1945. Sepanjang tempoh ini, rakyat Timor menderita teruk. Dianggarkan 40,000-70,000 rakyat Timor terkorban: akibat keganasan, kerja paksa, kebuluran, dan penyakit. Tentera Jepun membina terowong dan kubu menggunakan buruh paksa Timor; terowong di Venilale, di selatan Baucau, masih kekal sebagai sebuah peringatan yang mengharukan.

Satu bab yang kurang diketahui: komando Australia melancarkan kempen gerila menentang Jepun di Timor sejak 1942, disokong oleh rakyat Timor yang berkhidmat sebagai pemandu, pembawa, dan pejuang dengan risiko peribadi yang amat besar. Apabila Australia berundur, rakyat Timor yang telah membantu mereka menghadapi tindakan balas Jepun. Sejarah ini membentuk ikatan antara Timor-Leste dan Australia yang mempengaruhi hubungan sehingga ke hari ini.

Pendudukan Indonesia (1975-1999)

Apabila Portugal berundur pada 1975, parti politik FRETILIN mengisytiharkan kemerdekaan Timor-Leste pada 28 November. Sembilan hari kemudian, pada 7 Disember 1975, Indonesia menyerang dengan sokongan diam-diam Barat: Perang Dingin menjadikan sebuah negara merdeka berhaluan kiri dalam orbit Indonesia tidak boleh diterima oleh Amerika Syarikat dan Australia.

Apa yang menyusul amatlah dahsyat. Dianggarkan 100,000-180,000 rakyat Timor terkorban sepanjang 24 tahun pendudukan: kira-kira seperempat daripada penduduk sebelum pencerobohan. Kematian berpunca daripada operasi tentera, kebuluran paksa (tentera Indonesia memusnahkan tanaman dan memindahkan penduduk secara paksa), penyakit di kem pelarian, dan hukuman bunuh sewenang-wenangnya. Pendudukan ini dicirikan oleh kekejaman bersistematik, termasuk penggunaan penyeksaan, kehilangan paksa, dan keganasan seksual.

Pada 16 Oktober 1975, lima wartawan yang berpangkalan di Australia, Greg Shackleton, Gary Cunningham, Malcolm Rennie, Brian Peters, dan Tony Stewart, dibunuh oleh tentera Indonesia di Balibo sewaktu membuat laporan tentang persiapan pencerobohan. Balibo House, tempat mereka berlindung, kini menjadi sebuah tugu peringatan dan pusat komuniti. Kematian mereka menjadi simbol kegagalan masyarakat antarabangsa untuk mencegah pencerobohan itu.

Penentangan tidak pernah berhenti. Sebuah gerakan gerila bersenjata (FALINTIL, dipimpin oleh Xanana Gusmão) berjuang dari pergunungan. Sebuah rangkaian awam sulit bergerak di dalam bandar dan pekan. Dan sebuah barisan diplomatik, dipimpin oleh José Ramos-Horta dari buangan, berkempen di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu selama beberapa dekad. Ramos-Horta dan Bishop Carlos Ximenes Belo dianugerahkan Hadiah Keamanan Nobel pada 1996 atas usaha mereka.

Santa Cruz & Jalan Menuju Kemerdekaan

Titik perubahan tiba pada 12 November 1991. Di Tanah Perkuburan Santa Cruz di Dili, tentera Indonesia melepaskan tembakan ke atas perarakan peringatan yang aman, membunuh lebih 250 orang. Seorang wartawan, Max Stahl, menyeludup keluar rakaman peristiwa itu. Pembunuhan beramai-ramai itu disiarkan ke seluruh dunia dan mengubah pendapat antarabangsa.

Sepanjang tahun 1990-an, tekanan diplomatik semakin meningkat. Selepas kejatuhan rejim Suharto di Indonesia pada 1998, presiden baharu B.J. Habibie bersetuju dengan referendum yang dikawal selia PBB. Pada 30 Ogos 1999, 78.5% pengundi memilih kemerdekaan, walaupun berlaku ugutan meluas oleh militia yang disokong Indonesia.

Kesan susulannya amat memusnahkan. Militia, disokong oleh unsur-unsur tentera Indonesia, melancarkan kempen kemusnahan. Dianggarkan 1,400 orang terbunuh. 70% infrastruktur negara dimusnahkan: dibakar, dirobohkan, dirompak. Kira-kira 250,000 orang dipindahkan secara paksa ke Timor Barat. Tentera antarabangsa (INTERFET, dipimpin oleh Australia) akhirnya campur tangan untuk memulihkan ketenteraman.

Kemerdekaan & Hari Ini

Timor-Leste secara rasmi memulihkan kemerdekaannya pada 20 Mei 2002: menjadi negara berdaulat baharu yang pertama pada abad ke-21. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mentadbir wilayah ini dari 1999 hingga 2002 (UNTAET), membina institusi dari awal di sebuah negara yang hampir segala-galanya telah dimusnahkan.

Negara ini telah menghadapi pelbagai kemunduran: krisis politik dan keganasan dalaman pada 2006, kemiskinan dan cabaran infrastruktur yang berterusan, kebergantungan kepada hasil minyak dan gas. Namun ia juga telah mengadakan beberapa pilihan raya yang aman, mengekalkan kebebasan akhbar, dan membina sebuah demokrasi yang berfungsi dalam keadaan yang akan mengalahkan banyak negara lain.

Hari ini, Timor-Leste tergolong antara negara termiskin di Asia tetapi juga antara yang paling penuh harapan. Umur median ialah kira-kira 20 tahun. Dana minyak menyediakan penampan kewangan tetapi akhirnya akan susut. Pelancongan, kopi, dan perikanan ialah asas masa depan ekonomi. Ketabahan rakyatnya, yang terselamat daripada penjajahan, pendudukan, dan kemusnahan, kelihatan dalam setiap interaksi yang akan anda lalui.

Terokai Pengalaman di Dili

Dili Night Dive (1/3)
Segera · bayar pada hari tersebut

Dili Night Dive

DiliHingga 1 hariDreamers Dive Academy Timor
MenyelamSederhanaMaks 4Pengambilan

Torch included

5.0(30 · Google)
$60seorangMinimum 2 tetamu, dari $120
Semak tarikh & ketersediaan
Dili Shore Diving (1/3)
Segera · bayar pada hari tersebut

Dili Shore Diving

DiliHingga 1 hariDreamers Dive Academy Timor
MenyelamMudahMaks 4Pengambilan

Iconic shore sites: Cristo Rei, Tasi Tolu & Dili Rock

5.0(30 · Google)
$60seorangMinimum 2 tetamu, dari $120
Semak tarikh & ketersediaan

Tempat Penginapan

Dili · Baucau

Hotel Timor (1/7)
Permintaan · percuma
Rakan kongsi disahkan

Hotel Timor

DiliHotel · 2 pilihan bilik
4.3(336 · Google)
Dari $118 semalam
Lihat butiran
Palm Springs Hotel Dili (1/8)
Pengesahan segera
Rakan kongsi disahkan

Palm Springs Hotel Dili

DiliHotel · 3 pilihan bilik
4.8(155 · Google)
Dari $243 semalam
Lihat butiran

Tips

  • Lawati Muzium Penentangan (AMRT) di awal perjalanan anda. Dua jam yang anda luangkan di sana akan mengubah cara anda melihat segala yang lain di negara ini.
  • Di Tanah Perkuburan Santa Cruz, berkelakuanlah seperti di mana-mana tapak peringatan. Ia tempat perkabungan aktif bagi keluarga, bukan tarikan pelancong.
  • Rakyat Timor bercakap secara terbuka tentang sejarah mereka. Jika anda bertanya dengan hormat, anda akan mendengar kisah peribadi yang tidak dapat disampaikan oleh mana-mana buku panduan.
  • Balibo House berbaloi dengan pemanduan 3 jam dari Dili. Tugu peringatannya ringkas tetapi penuh makna. Kampung itu sendiri mempunyai runtuhan kubu era Portugis.
  • Jika melawat pada 20 Mei (Hari Kemerdekaan), jangkakan upacara, perarakan, dan semangat kebangsaan yang tulen. Ia salah satu hari paling bermakna untuk berada di negara ini.
  • Bacalah sebelum anda pergi. "A Dirty Little War" oleh John Martinkus dan "Companion to East Timor" (Routledge) menyediakan konteks penting.

Maklumat Praktikal

Muzium Penentangan
  • AMRT (Arquivo & Museu da Resistência Timorense), Dili
  • Bayaran masuk ~$2
  • Lawatan penting: gambar, kesaksian, artifak
Tanah Perkuburan Santa Cruz

Dili. Lokasi pembunuhan beramai-ramai 1991. Dibuka setiap hari. Percuma. Sebuah tempat perkabungan yang sunyi.

Balibo House
  • Kampung Balibo, 3 jam ke barat dari Dili
  • Tugu peringatan kepada lima wartawan yang terbunuh pada 1975
  • Kini sebuah pusat komuniti
Terowong Venilale
  • 28km ke selatan Baucau
  • Terowong buruh paksa Jepun Perang Dunia Kedua
  • Percuma untuk dilawati dengan pemandu tempatan
Cristo Rei

Dili. Patung setinggi 27m (2002) melambangkan iman dan kemerdekaan. Pemandangan panorama pelabuhan dari puncak bukit.

Hari Kemerdekaan
  • 20 Mei (Pemulihan, 2002) dan 28 November (Pengisytiharan, 1975)
  • Kedua-duanya cuti umum dengan upacara
Masa Terbaik

Sepanjang tahun. Sambutan Hari Kemerdekaan (20 Mei) dan peringatan Santa Cruz pada 12 November ialah tarikh yang amat bermakna untuk melawat.

Destinasi Berkaitan
Dapatkan tips perjalanan Timor-Leste

Pengalaman baharu, tips tempatan dan sorotan musim. Tiada spam, hanya maklumat berguna untuk merancang perjalanan anda.

Berhenti langgan bila-bila masa. Kami menghormati peti masuk anda.

Lagi Panduan Perjalanan

Teruskan merancang perjalanan anda ke Timor‑Leste

Terokai Destinasi

Tempat-tempat yang disebut dalam panduan ini